· 

Dossier spécial jardinage

English version available below 

 

Cette année, je me lance dans le jardinage malgré mon pouce tout sauf vert . Je suis donc partie à la recherche des essentiels qui peuvent se trouver sur Etsy. J’ai déniché des petites merveilles.

D’abord, j'ai trouvé des affiches sur le thème des plantes. Si jamais les légumes ne poussent pas dans mon jardin, j’aurai au moins des illustrations pour me consoler! « Mathilde Cinq Mars » illustre les champignons sauvages du Québec, « Laucolo » nous offre un calendrier des légumes selon leur récolte et finalement, « Annick Gaudreault » propose une illustration tout en fraîcheur.

 

 

 

Vous saviez qu’il est possible de se procurer des semences sur Etsy? « Ekolubi » offre quelques variétés sur sa boutique. « L’abeille et la bête » a en boutique un mélange de semences biologiques de fleurs sauvages pour attirer les abeilles et les insectes pollinisateurs. Semer ces graines est un beau geste pour l’environnement dans le but de sauver les abeilles. Finalement, j’ai un immense coup de cœur pour le dessin à planter qui fait pousser des fleurs de « Atelier rue Tabaga ». C’est clairement une excellente façon d’initier les petits au jardinage.

 

 

Dernières trouvailles : pour les espaces restreints, les jardins verticaux de la compagnie « Jardin en sac » sont idéaux. Ils sont fabriqués à partir de matériaux éthiques et eco-responsables, ce qui est un gros plus. Il ne manque que les plaquettes d’identification « d’Axent confection » et un panier vintage trouvé sur la boutique « Du passé au présent » pour cueillir tous ces beaux légumes. Bon jardinage!

 


Special report: Gardening

 

This year, I am diving head first into gardening despite my so-not-green thumb.

Therefore, I went searching for the gardening essentials that can be found on Etsy. I found beautiful treasures.

First of all, I found posters on the topic of plants. Even if no vegetables happens to grow in my garden, I will at least have some pretty posters to bring comfort to me. “Mathilde Cinq Mars” illustrates the Quebec’s mushrooms, “Laucolo” presents a calendar for harvesting vegetables, and finally, “ Annick Gaudreault” offers us a fresh illustration.

 

 

Did you know that it was possible to buy seeds on Etsy? “Ekolubi” offers a few varieties. “L’abeille et la bête” has a shop that sells a mix of organic wild flowers seeds that help attracting bees and pollinating insects. Because it helps saving the bees, planting those seeds is a wonderful gesture for the environment. Finally, I just love the coloring page with a seeder paper from the “Atelier rue Tabaga” shop : it actually grows flowers ! It is an excellent way to introduce kids to gardening.

 

 

Latest discoveries: If you have small space, the vertical gardens of “Jardin en sac” are perfect. They are made of ethical and eco-responsible materials. This is a big added bonus ! Last but not least, I found the plant markers from “Axent confection” and a vintage basket found on the “Du passé au présent” shop to harvest all those beautiful vegetables. Happy gardening!