English version below
Qui n’aime pas les chats?
( Si c’est votre cas, ne répondez tout simplement pas car vous êtes clairement en minorité ! )
Je vous présente aujourd'hui une boutique qui fera chavirer votre cœur à coup sûr, il s’agit de Jaws le chat.
Sa créatrice, Jany Tremblay, est une Saguenéenne de souche qui vit maintenant au Nouveau-Brunswick avec son mari et leurs deux garçons.
Graphiste de formation, elle utilise son grand talent artistique pour concevoir des articles inspirés de leur chat, Jaws.
Jaws est un chat de Bengal qui a dû subir une énucléation à l’œil gauche en 2016 à cause d’un mélanome. Vu la progression rapide de la maladie, ils ont dû agir rapidement même s'ils venaient de
traverser plusieurs épreuves et que les finances n’étaient pas au rendez-vous.
Jany s’est alors retroussé les manches et a créé la boutique afin de les aider à payer les frais médicaux de Jaws. Elle offre des illustrations, des coloriages, des cahiers de notes, des accessoires
pour bébés… et pour chats, évidemment !
On sent vraiment son amour pour ce cinquième membre de la famille à travers son discours et ses créations. Et quoi de mieux qu’encourager une bonne cause en plus de se procurer de belles choses ? Je
suis très inspirée par cette femme passionnée au grand cœur, et le look très graphique de sa boutique accroche mon œil à chaque visite.
Malheureusement, Jaws, aujourd’hui âgé de 12 ans, est probablement atteint d’un autre cancer. Jany continue d’essayer de lui offrir la meilleure qualité de vie possible. Jaws est un chat très
chanceux malgré tout puisqu’il est entouré de gens qui prennent grand soin de lui. Et je suis suis certaine qu’au fond, il le sait lui aussi…
Who doesn’t like cats? (If this is the case with you, simply don’t answer, as you’re clearly in the minority!)
Today, I present to you a shop that you’re sure to fall in love with, since
it’s about Jaws the cat.
Its creator, Jany Tremblay, is a native of the Saguenay region, who now lives in New Brunswick with her husband and their two sons. Trained as a graphic designer, she uses her great artistic talent
to design items inspired by their cat, Jaws.
Jaws is a Bengal cat who had his left eyeball removed in 2016, due to a melanoma. Because of the rapid progression of the disease, they had to act fast, even if it they had just overcome several
hardships, and even if finances were lacking.
Jany therefore rolled up her sleeves, and created the shop to help them pay for Jaws’ medical expenses. She offers illustrations, colouring pages, notebooks, accessories for babies...and for cats of
course!
We can really feel her love for this 5th family member, through her speech, and her creations. And what’s better than supporting a good cause, all while getting beautiful things? I’m very
inspired by this passionate, big-hearted woman, and the very graphic look of her shop catches my eye with each visit.
Sadly, Jaws, who is 12 years old now, is probably suffering from another cancer. Jany continues to try to offer him the best quality of life possible. Despite everything, Jaws is a very lucky
cat, since he is surrounded by people who take great care of him. And I’m sure he knows it too….
