· 

Relève Etsy: Les bâtonnets

 

Par: Julie Grondines

 

English version available below

 

 

Nathalie Tremblay, l’artisane à l’origine de l’entreprise québécoise « Les bâtonnets » a eu son étincelle créative lors de moments difficiles. Elle s’est mise à créer des bâtonnets de bois avec des mots inspirants, des pensées, des endroits qu’elle voulait visiter qu’elle a ensuite dispersés un peu partout dans sa maison. Comme cela l’a grandement aidée, elle s’est dit: « Pourquoi ne pas en profiter et aider également les autres? » De là est née la boutique « Les Bâtonnets ». 

 

 

Moi, je suis une « oublieuse » et une de mes stratégies est de noter un peu partout ce que je ne dois pas oublier et ...oublier où j’ai mis mes notes! L’idée de mignons bâtonnets disposés dans la maison est vraiment géniale en plus d’être décorative! Ils peuvent aussi être utilisés pour identifier des bacs dans les armoires, pour identifier des sections dans une étagère ou placés dans le garde-manger pour faire des catégories (soupes, pâtes, déjeuner, etc.) Les possibilités d’utilisation sont illimitées!

 

 

Chaque création, réalisée chez elle à Bois-des-Filion, est faite à partir de petits bâtonnets de bois qu’elle coupe, sable, assemble et peint avec de la peinture à ardoise afin que l’on puisse ensuite y inscrire ce que l’on souhaite à la craie, ce qui rend ses créations réutilisables à l’infini! 

 

Ici, un calendrier perpétuel des anniversaires (avec un design magnifique!), idéal pour ne pas oublier de souligner les journées spéciales de nos proches.

 

 

Un de mes coups de coeur est ce magnifique tableau « Trio pratique » où on peut y accrocher des photos, écrire et piquer des notes ou des pensées. Il est idéal pour décorer un bureau ou dans la cuisine pour faire des listes des courses à venir...tellement pratique! 

 

 

C’est une boutique à suivre de près, j’ai déjà hâte de voir ce que cette artisane de la relève inventera de nouveau! 

 


 

Nathalie Tremblay, the artisan behind the Quebec company "Les bâtonnets" had a creative spark during difficult moments. She began to make wooden sticks with inspiring words, thoughts, places she wanted to visit and then scattered all over her house. As it helped her a lot, she thought, "Why not enjoy it and help others too? From there was born the shop "Les Bâtonnets".

 

 

Me, I am a "forgetful" person and one of my strategies is to note everywhere what I must not forget and ... forget where I put my notes! The idea of cute sticks arranged in the house is really great in addition to being decorative! They can also be used to identify bins in cabinets, identify sections on a shelf or placed in the pantry to make categories (soups, pasta, lunch, etc.). The possibilities are endless!

 

 

Each creation, made at her home in Bois-des-Filion, is made from small wooden sticks that she cuts, sand, assembles and paints with slate paint so that we can then record what we want to chalk, which makes her creations reusable to infinity!

 

Here, a perpetual calendar of birthdays (with a beautiful design!), ideal to not forget to highlight the special days of our loved ones.

 

 

One of my favorite is this beautiful painting "Trio pratique" where you can hang pictures, write and tack notes or thoughts. Ideal for decorating an office or in the kitchen to make lists of upcoming races ... so convenient!

 

 

It's a shop to watch out for, I can not wait to see what this emerging artisan will invent next!